Kolmannella valtakunnalla viitataan suoraan tai vertauskuvallisesti Saksan valtioon vuosina 1933-45, jolloin siellä hallitsi kansallissosialistinen puolue. Niin sanottu natsikortti on valitettavasti edelleenkin erittäin käytetty retorinen tehostuskeino.
Esimerkkilauseet
- Saksojen yhdistyminen oli karvas pala Kolmannen valtakunnan aggressiot nahoissaan tunteneille eurooppalaisvaltioille.
- Kolmannen valtakunnan aikaiseen myyntihintaan summalla olisi saanut jokaiselle saksalaiselle viisi Volkswagenia – jos autoja olisi ollut myynnissä.
- Kolmannen valtakunnan asenteet eivät lopulta naurata lainkaan.
- Tiettävästi yhtä helpolla selvisivät ne suomalaiset, joiden vihjattiin syyllistyneen raskaan luokan vakoiluun Kolmannen valtakunnan hyväksi.
- Kolmannen valtakunnan ilmapiiri kiehtoo jälkipolville säästyneiden dokumenttien monitahoisuudella.
- Kaikki Kolmatta valtakuntaa kiinnostaneet toisen maailmansodan merkittävimmät tapahtumat on käännetty saksan kielelle.
- Antisemitismiä käsittelevä ooppera Juutalaisnainen oli luonnollisesti kielletty Kolmannessa valtakunnassa, mutta se ei palannut ohjelmistoon toisen maailmansodan jälkeenkään.
- Saksassa on käyty keskustelua, viittaako Reichstag liikaa Kolmanteen valtakuntaan.
- Kutistuneeseen kolmanteen valtakuntaan palautetut saksalaiset ovat saaneet aiemmin hallituksiltaan korvausrahaa Puolaan jääneistä omaisuuksista ja kiinteistöistä.
- Nyky-Saksa ei voi välttyä tunkeutumasta taloudellisesti Itä-Eurooppaan ja mahdollisesti sen velvollisuutena tällä tiellä on, mikä ei onnistunut kolmannelle valtakunnalle, saavuttaa herruus noilla arvaamattomilla alueilla.
