Käytetään usein rakenteessa jäädä melko tuntematon -TRANSLATIIVI.
Esimerkkilauseet
- Kännyköiden sulkeminen tankattaessa on jäänyt suurelle yleisölle melko tuntemattomaksi, vaikka se käyttöohjeissa onkin.
- Toyotan edustusautomerkki Lexus on jäänyt meillä melko tuntemattomaksi.
- Kollaaseja ovat jääneet suurelle yleisölle melko tuntemattomiksi.
- Shoigun poliittiset mielipiteet ovat jääneet melko tuntemattomiksi.
- Hovinheimo on tehnyt dokumentin maineeltaan huomattavasta mutta muuten melko tuntemattomaksi jääneestä balettitanssija Matilda Kshesinskajasta.
- Unkarin nykytanssi on Suomessa melko tuntematonta.
- Suomessa tämä englantilainen maailmanmatkaaja on melko tuntematon.
- Yoko Ono on Japanissa melko tuntematon.
- Portugali on viinimaana ollut meille melko tuntematon.
- Bohinj on turisteille melko tuntematon järvialue Slovenian pohjoisosassa.
