KIELI

Esimerkkilauseet

• Sisäinen ääni ja ajattelu hallitsevat opitun kielen ja ajattelun avulla mm. muistia ja emotionaalisia asenteita.
• Minusta tällainen rasismi-sanan käyttö ei ole muuta kuin kielen ja ajattelun hämäryyttä.
• Lisäksi on pakko alleviivata, että perusteosten olemassaolo suomen kielellä, nimenomaan kaiken kansainvälisyyden keskellä, on hyvin merkityksellistä itse kielen ja ajattelun kannalta.
• Lukemisen kehitys etenee yksilöllisesti, ja vaikka se on riippuvainen kielen ja ajattelun kehityksestä, voidaan lukemisen ohjaamisella auttaa tai estää korkeatasoista ja monipuolista luetun ymmärtämistä.
• Kirjailija Italo Calvino uskoi kuitenkin kirjallisuuden voivan kehittää vasta-aineita kielen ja ajattelun rappiolle.
• Mielipidesivulla on käyty Harald Haarmanin Euroopan kielikartan innoittamaa kesäkeskustelua kielen ja ajattelun suhteesta.
• Jo ennen toista maailmansotaa Lev Vygotskin tutkimukset kielen ja ajattelun suhteesta nosti vanhoillisten niskakarvat pystyyn.
• Haaste on kova, sillä suomentajan on tajuttava kielen ja ajattelun sävyt sekä hahmotettava kerronnan strategiat ja vainuttava mahdolliset pohjatekstit.
• Tässä (mutta vasta tässä) vaiheessa syntyy Palmgrenin mainitsema kielen ja ajattelun välinen dialektiikka.
• Tarttilla on paljon sanottavaa kielen ja ajattelun välisestä suhteesta, väkivallasta ja syyllisyydestä.